Placení, kauce a kolik co stojí
Hotovost, nebo karta, jak vysoká je kauce na hrnek se svařákem, co je Christkindlesmarkt-Taler — a proč každý údaj o cenách na vánočním trhu zůstane jen orientační.
K údajům v tomhle textu: ověřené termíny a odkazy na všechny pořadatele najdete v seznamu všech trhů (ověřeno 21. září 2026). Otevírací doba, ceny a program zmíněné v textu se vztahují k sezóně 2025 nebo ke stavu stránky pořadatele v době psaní — před cestou si to ověřte.
Hotovost, nebo karta?
Obojí. Město Norimberk na oficiální stránce o Christkindlesmarkt-Taleru výslovně mluví o „placení hotovostí a kartou“ na trhu — placení kartou je tedy běžné.
Přesto praktická rada: vezměte si eura v hotovosti, ideálně menší bankovky. Vánoční trh se skládá z mnoha malých samostatných stánků a nikdo vám nezaručí, že terminál má úplně každý a že v mrazu spolehlivě funguje. Hotovost je tady prostě řešení, které nikdy neselže.
A ještě jedna věc pro Čechy: Německo je v eurozóně, korunami nezaplatíte. Směňujte v bance nebo v seriózní směnárně, ne u stánku, který láká na „0 % poplatek“.
Christkindlesmarkt-Taler
Norimberská specialita: Christkindlesmarkt-Taler je podle města oficiální platidlo na trhu. Jeden tolar má hodnotu 5 eur a dá se uplatnit u všech bud na Hauptmarktu, na Markt der Partnerstädte, na Kinderweihnacht a u Original Regional.
Prodává se v balíčcích po deseti, které v sezóně 2025 stály 45 eur — při hodnotě 50 eur, tedy s pětieurovou výhodou. Na osobu bylo maximálně 100 tolarů, dokud zásoba stačila. Prodejní místo a datum startu určuje město každou sezónu znovu; údaje, které jsme našli, se týkají roku 2025. Pro rok 2026 prodejní místo ani den startu zveřejněné nejsou — kdo chce tolary využít, ať si to krátce před cestou ověří na oficiální stránce.
Jako dárek dává smysl, jako cestovní pokladna jen omezeně: co neutratíte, zůstane tolarem.
Kauce na hrnek
Svařák se čepuje do hrnku a na hrnek se vybírá kauce. V sezóně 2025 to bylo 5,00 €. Peníze nejsou pryč: když hrnek na stánku vrátíte, dostanete je zpátky.
Hrnek mění motiv rok od roku a spousta návštěvníků si ho vědomě veze domů. Obojí je správně — jen je dobré vědět, že se u prvního svařáku rozhodujete, jestli jste utratili 4,50 €, nebo 9,50 €.
Praktické: hrnek nemusíte vracet na stánku, kde jste si ho vzali.
Orientační ceny — a proč jsou jen orientační
Úřední ceny neexistují. Každý prodejce si je určuje sám, každou sezónu se mění a město žádný ceník nezveřejňuje. Čísla níž pocházejí z regionálního tisku a jsou označená rokem, ke kterému se vztahují. Pro rok 2026 ceny k dispozici nejsou.
| Položka | Cena | Sezóna |
|---|---|---|
| Svařák | 4,50 € | 2025 (stejně jako 2024) |
| Kauce na hrnek | 5,00 € | 2025 |
| Ovocný svařák | 5,00 € | 2025 |
| Dětský punč | 3,50–4,00 € | 2025 |
| Panák do svařáku (příplatek) | 2,00 € | 2024 |
| Drei im Weggla | 4,50–5,00 € | 2024 |
| Perník | cca 4,50 € / 100 g | 2024 |
Na večer se svařákem, klobáskou a nějakou drobností počítejte konzervativně — a nezapomeňte, že u prvního nápoje jednorázově přibude kauce.
Časté dotazy
Dá se na norimberských trzích platit kartou?
Ano. Město Norimberk na oficiální stránce uvádí placení hotovostí i kartou. Protože se trh skládá z mnoha samostatných stánků, mějte i tak u sebe eura v hotovosti.
Jak vysoká je kauce na hrnek se svařákem?
V sezóně 2025 to bylo 5,00 €. Peníze dostanete zpátky, když hrnek odevzdáte na stánku — klidně i na jiném, než kde jste si ho vzali.
Co je Christkindlesmarkt-Taler?
Oficiální platidlo trhu v hodnotě 5 eur, uplatnitelné u všech bud na Hauptmarktu, na Markt der Partnerstädte, na Kinderweihnacht a u Original Regional. V sezóně 2025 stál balíček deseti tolarů 45 eur. Prodejní místo a den startu pro rok 2026 zveřejněné nebyly.
